Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma coisa na minha secretária" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شيئاً على مكتبي
| Não. Deixei uma coisa na minha secretária esta manhã. | Open Subtitles | كلا، فلقد تركت شيئاً على مكتبي هذا الصباح. |
| Encontrei uma coisa na minha secretária. Uma coisa perturbante. | Open Subtitles | وجدت شيئاً على مكتبي, شيئاً مزعجاً للغاية. |
| Acabei de me lembrar que deixei uma coisa na minha secretária. | Open Subtitles | لقد تذكّرتُ للتو أنّي تركتُ شيئاً على مكتبي. |