"uma coisa para si" - Translation from Portuguese to Arabic

    • على شيء لك
        
    • شيء لأجلك
        
    • شيءٌ لكِ
        
    • شيئاً لأجلك
        
    • لك خبراً
        
    Acho que tenho uma coisa para si. Open Subtitles أعتقد أنني حصلت على شيء لك.
    Acho que tenho uma coisa para si. Open Subtitles أعتقد أنني حصلت على شيء لك.
    Não, na verdade tenho uma coisa para si. Open Subtitles لا,بالواقع انا لدي شيء لأجلك
    uma coisa para si na minha bolsa também. Open Subtitles هناك شيءٌ لكِ في حقيبتي أيضاً
    -É a Melinda, tenho uma coisa para si. Pode vir ao Dojo? Open Subtitles ،لدى شيئاً لأجلك هل يمكنك المجيء إلى الصاله القتاليه؟
    Sim, tenho uma coisa para si. Open Subtitles أجل، أحمل لك خبراً
    Também tenho uma coisa para si. Open Subtitles لديّ شيء لأجلك أنا الآخر.
    Bom... tenho uma coisa para si. Open Subtitles أوَتعرف، إنّ... لديّ شيء لأجلك.
    Eu tenho uma coisa para si. Open Subtitles -لديّ شيءٌ لكِ .
    Tenho uma coisa para si. Open Subtitles لديّ شيءٌ لكِ.
    Deixei lá uma coisa para si. Open Subtitles تركت هناك شيئاً لأجلك.
    Olá. Fala o Seth Grayson. Tenho uma coisa para si. Open Subtitles مرحباً، أنا (سيث غرايسون) أحمل لك خبراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more