"uma coisa que quero que" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء أريدك أن

Há uma coisa que quero que me mostres.
هُناك شيء أريدك أن تريني إيّاه.

Há uma coisa que quero que saibas.
هناك شيء أريدك أن تعرف.

Mas há uma coisa que quero que saibas.
لكن هناك شيء أريدك أن تعرفه

Há uma coisa que quero que vejas.
هناك شيء أريدك أن تريه

Espera, Reid. Há uma coisa que quero que leves contigo.
مهلًا, (ريد) ثمة شيء أريدك أن تأخذه معك.

Tenho uma coisa que quero que vejas.
لديّ شيء أريدك أن تراه.