| Sim, dê-me um hambúrguer, batatas fritas e uma Cola. | Open Subtitles | أجل، أعطني هامبرغر وبطاطا فرنسية مقلية وكوكا كولا. |
| Convidei-a para ir beber uma Cola, e ele mandou-me ir para o diabo. | Open Subtitles | انا عرضت عليها ان تأخذ كولا وقالت لي اذهب الى الجحيم لا اعلم |
| Não; compra uma Cola e calmamente, visto por Mrs. Reid que está no 2º andar, sai pela mais distante porta da frente, onde há imensos agentes. | Open Subtitles | اشترى كولا و بوتيرة بطيئة , رصدت من قبل السيدة ريد في الطابق الثاني تجول وخرج من المخرج الأمامى الأكثر بعدا |
| Quero um hambúrguer e batatas fritas. Médio, por favor. E uma Cola com uísque. | Open Subtitles | سوف أختار البيرغر و البطاطا مع كولا مزدوجة |
| Ela quer uma Sprite e eu quero uma Cola. | Open Subtitles | لها مشروب "سبرايت" وسأتناول الكوكولا |
| Eu pedi uma Cola mais forte há cerca de dois anos. | Open Subtitles | وقد عملت على حملة كبيرة عن غراء أقوى قبل سنتين. |
| Três cosmopolitans, uma Cola de dieta, e um vodka martini com limão. | Open Subtitles | ثلاثة الرؤية العالمية، والنظام الغذائي وفحم الكوك، ومارتيني الفودكا مع تطور. |
| Depois, quero uma omeleta de cogumelos com batata e uma Cola. | Open Subtitles | ثم مشروم أومليت و بطاطس المقلية وكوكا كولا |
| Traz uma Cola ao rapaz, Gary. | Open Subtitles | اوه , ياولد , احضر لهذا الرجل كوكا كولا , جاري |
| Trazes-me uma Cola light? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحضر لي دايت كولا بطريقك عند العودة ؟ |
| - Ele disse que querias uma Cola. - Brady... | Open Subtitles | !"قال بأنّك كنت تريـد "كولا - بـرادي"؟" - |
| Podias comprar literalmente uma Cola para todo o mundo se estivesse a fazem mesmo sumo ali. | Open Subtitles | يمكنكِ حرفياً شراء كولا العالم بأجمعه إذا كنت تصنعين مشروب غازي هناك فعلاً |
| Dois batidos de chocolate e uma Cola grande. | Open Subtitles | كوبا شراب الشوكولاتة ... وكوب كوكا كولا كبير. |
| - Traga antes uma Cola Diet. | Open Subtitles | وكعكة بالفريز وكولا اجعليها دايت كولا |
| Trazia-me uma Cola por favor? | Open Subtitles | هلا جلبت لي كوكا كولا من فضلك ؟ |
| - Vê se ela bebe uma Cola. | Open Subtitles | ادعِها لتشرب بيبسي كولا أو أي شئ آخر |
| Quero uma Cola. Está tudo bem. | Open Subtitles | .فهذا وقت الغداء "سأشرب كأساً من "كوكا كولا |
| - uma Cola Diet, por favor. - uma Cola. | Open Subtitles | ـ مشروب "كولا" للحمية، لو سمحتِ ـ مشروب "كولا" |
| Se querem interrogar-me, deem-me um hambúrguer e uma Cola. | Open Subtitles | ،إذا كنت تريد الحصول على عقلي .. فعليك الاجتهاد تشتري لي "تشيز برجر" و"كولا" أليس كذلك؟ |
| Dão-me uma Cola Diet, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كولا دايت، رجاءً؟ |
| Rodopia na água libertando uma Cola bioluminescente. | Open Subtitles | يدور في المياه ,ويفرز غراء من الإضاءة الحيوية |
| Diz que não bebeu uma Cola... | Open Subtitles | انه لم يكن لديهم وفحم الكوك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 