"uma colega de quarto" - Translation from Portuguese to Arabic

• زميل سكن

Quanto tempo demora a escolher uma colega de quarto croma?
كم يمكن ان يستغرق اختيار زميل سكن مجتهد ؟

E não posso continuar a morar lá... e é tarde demais para arranjar uma colega de quarto este semestre.
و لا أستطيع البقاء هناك و لا يوجد وقت للحصول على زميل سكن هذا الفصل