"uma colmeia" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلية نحل
• خلية النحل
• قفير نحل
• كخلية النحل
• سفينة أم

A minha casa é ali. Tenho uma colmeia no quintal.
فيما أسميه البيت. لدي خلية نحل في الساحة الخلفية

Toda a gente devia abrir uma colmeia, porque é a coisa mais espantosa e incrível.
ويجب على الجميع فتح خلية نحل ، لأن هذا أكثر من المدهش ، شيء لا يصدق.

- Quando eu estava lá atrás... eu vi, perto da calha do alpendre... o que parecia ser uma colmeia.
هل تعلم عندما كنت في الخلف نظرت تحت حواف المبنى يبدو أن هناك خلية نحل

Tu parece que tiveste a sugar mel de uma colmeia.
نظرة يك حاولت تمتص العسل انطلاقا من خلية النحل.

uma colmeia perto atacou, e o mel cobriu a hemorragia, sobre o corpo mutilado.
قفير نحل قريب شن الهجوم وقرص العسل لطخ نزيف جسمه الممزق

É como uma colmeia aqui dentro.
الوضع كخلية النحل هنا

Uma das nossas instalações está sob ataque de uma colmeia rival.
واحدة من منشآتنا تتعرض للهجوم من جانب سفينة أم منافسة

Com uma rainha, fazemos uma colmeia e temos mel.
بإمتلاكنا ملكة, يمكننا بناء خلية نحل و نصنع المزيد من العسل

Havia uma colmeia por baixo do telhado da casa.
و كان هناك خلية نحل تحت افريز المنزل

Mongonje, veja! Tem uma colmeia ali.
أنظرمونكونجي، هناك خلية نحل هناك في الاعلى.

Mas agora sou tão honesto como o nascer do sol que cresce por detrás de uma colmeia.
و لكن أنا نزيه مثل شروق الشمس على ظهر خلية نحل

Ele devia ter um verdadeiro animal de estimação, como uma colmeia.
حسنًا , يجب عليه أن يشتري حيوان أليف حقيقي مثل خلية نحل.

A não ser que seja para que uma colmeia caia na cabeça dela.
إلا إذا كُنتِ تنوين الصلاة لأن تسقط خلية نحل على رأسها

Arranjem uma colmeia, cultivem um prado e observem a vida a voltar à vossa vida.
الحصول على خلية النحل وزراعة مرج ، ومشاهدة أن الحياة تعود إلى حياتك.

Vai ser difícil harmonizar com algo do tamanho de uma colmeia.
لنرى تنسـّيقه مع لسان بحجم خلية النحل

Existimos como um único organismo. Como alguns dizem, uma colmeia.
نحن نكوّن كيانًا واحدًا، إن جاز القول، نحن قفير نحل.

Nunca. Tirei uma colmeia do quintal à mão.
مطلقاً، حملت قفير نحل وأخرجته من حديقتنا الأمامية.

Tem uma colmeia a ir para a sua posição. Sim, senhor, estou vendo.
هناك سفينة أم تتحرك لموقعك نعم سيدي أرى ذلك