"uma criança para" - Translation from Portuguese to Arabic

• طفل إلى
• طفل واحد

- Certo? E que género de idiota traz uma criança para uma festa destas?
و مانوع الحمار الذي يجلب طفل إلى حفله كهذه ؟

Não é fácil trazer uma criança para uma relação.
ليس من السهل إدخال طفل إلى علاقتكم.

Como podemos trazer uma criança para isto?
كيف يمكننا جلب طفل إلى هذا ؟

Hoje na escola, eles escolheram uma criança para...
أبي في المدرسة اليوم .. اختاروا طفل واحد..

Cada bairro escolherá uma criança para competir como o seu campeão.
طفل واحد من كل حى سيتم اختياره للمنافسه كبطلهم

E devo trazer uma criança para ele?
أنّى بإمكاني جلب طفل إلى ذلك؟

Muito bem, apenas mais uma criança para apanhar.
حسناً، بقي طفل واحد فحسب لنقله

uma criança para cada mês durante o inverno.
طفل واحد لفصل الشتاء.

uma criança para Portland. Agora ele é problema teu.
طفل واحد لـ(بورتلاند)، إنه مشكلتك الآن