"uma criança perdida" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طفل ضائع
        
    • فتىً تائهاً
        
    Tinha encontrado uma criança perdida, deve ser bastante crescido agora. Open Subtitles وأنت وجدت طفل ضائع لابد أنه قد كــــبر الآن
    Ora, ora. uma criança perdida. Parece que temos um novo recruta. Open Subtitles طفل ضائع ، يبدو أننا حصلنا على مجند جديد
    Desculpem, preciso de encontrar uma criança perdida. Open Subtitles عفوا .. أنا أبحث عن طفل ضائع هل يمكنني استخدام المايك الخاص بك؟
    Todos os dias sem esperança... torna-se cada vez mais uma criança perdida. Open Subtitles فكلّ يوم بلا أمل يقرّبه ليصبح فتىً تائهاً
    Henry... sabes qual é a melhor parte em ser uma criança perdida? Open Subtitles (هنري)، ألا تعرف أنّ أفضل شيء في كونك فتىً تائهاً...
    É tarde demais! Agora o Henry é uma criança perdida! Open Subtitles فات الأوان أصبح (هنري) فتىً تائهاً الآن
    Mas agora temos uma criança perdida na cidade, e não temos ideia de onde é que ele está. Só está a ficar pior. Open Subtitles بإستثناء الآن ،فلدينا طفل ضائع في المدينة ولا نملك أي فكرة عن مكان تواجده الأمر يزداد سوءا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more