"uma criatura do" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخلوق من

Estás a dizer que estamos a ser atacados por uma criatura do futuro?
هل تقولي اننا قد هوجمنا من مخلوق من المستقبل؟

A verdade é que sou uma criatura do mar que encontrou o seu casaco de foca enterrado...
الحقيقة هي أنا مخلوق من البحر التي وجدت غطائها الفقمي

Hoje à noite, este predador das montanhas irá ficar cara-a-cara com uma criatura do Oceano Índico.
هذه الليله , وهذا الحيوان المفترس من الجبال سوف يقابل وجهاً لوجه مخلوق من المحيط الهادي

É uma criatura do Inferno.
إنه مخلوق من الكوابيس

Mas é uma criatura do inferno.
ولكنها مخلوق من الجحيم

uma criatura do nível 6.
مخلوق من المستوى السادس.

A Escuridão é uma criatura do inferno.
الظلام مخلوق من الجحيم

uma criatura do Purgatório chamada Eva.
مخلوق من "المطهر" إنها تسمي نفسها (إيف)