"uma daquelas pessoas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• واحد من أولئك الأشخاص الذين
• أحد أولئك الناس
• من هؤلاء الذين
• من هؤلاء الناس الذين

Suponho que sou uma daquelas pessoas que não põe as coisas que não correm bem no currículo.
أعتقد أني واحد من أولئك الأشخاص الذين لايضعون الأشياء التي لم تنجح معهم في طريقهم

"Ele é uma daquelas pessoas que eu odeio...
"إنه واحد من أولئك الأشخاص الذين أكره"

Não é uma daquelas pessoas que transforma tudo num símbolo sexual, pois não?
أنت لست أحد أولئك الناس الذين كلّ شيء أدوار إلى الرمز الجنسي؟

Rupert, sabes, acho que talvez seja uma daquelas pessoas que...
روبورت .. كما تعلم .. أعتقد أني أحد أولئك الناس

Ele tornou-se um salvador, uma daquelas pessoas que estão mais preocupadas com o bem-estar de outras pessoas do que com o delas mesmas.
أصبح منقذاً واحد من هؤلاء الذين يهتمون برفاهية الناس أكثر من أنفسهم

É uma daquelas pessoas que acredita que o governo é uma organização dissimulada.
إنه من هؤلاء الذين يعتقدون... أن الحكومة لهي منظّمة مخادِعة.

É uma daquelas pessoas que concorda assumir um trabalho e depois recua?
اانت من هؤلاء الناس الذين يوافقون على عمل ثم يرجع في قراره لا بالطبع لا

Sou uma daquelas pessoas que se sente à vontade com a ideia de que há mais neste mundo que nós não compreendemos do que tudo aquilo que compreendemos.
أنا واحد من هؤلاء الناس الذين هو مريح مع فكرة أن هناك أكثر يدور في هذا العالم أننا لا نفهم من كل الأشياء التي نقوم به.

Sou uma daquelas pessoas que não gosta de ficar traumatizada com visões horrorosas.
-لا أعلم أنا واحدة من هؤلاء الناس الذين لا يحبون أن يصدموا بمشاهد رهيبة