"uma das pessoas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد الأشخاص الذين

Ela perguntou se o meu marido foi Uma das pessoas que morreu na ilha.
سألت ان كان زوجي أحد الأشخاص الذين ماتوا بالجزيرة

Uma das pessoas que encontrei naquela casa, ontem à noite, estava viva.
أحد الأشخاص الذين قابلتهم بالمنزل الليلة الماضية ، كان حياً

Mas quando nos encontramos com pessoas, por exemplo, no Líbano, a história é bem diferente. Uma das pessoas que lá encontrei era um editor jornalístico. Conversávamos enquanto um drone nos sobrevoava.
لكنك عندما تذهب و تلتقي مع ناس آخرين في لبنان مثلا ، تجد قصة مختلفة تماما. أحد الأشخاص الذين التقيتهم هناك ، كان رئيس تحرير أخبار وكنا نتحدث كما لو أن طائرة بدون طيار تحلق فوقه وكان أن قال ما يلي :

Uma das pessoas que matas-te chamava-se Cherie Davenport.
أحد الأشخاص الذين قمتَ بقتلهم كانت تدعى (شيري دافنبورت)

Uma das pessoas que o Scott roubou tinha uma câmara de vigilância.
أحد الأشخاص الذين سرقهم (سكوت) كان لديه كاميرا مراقبة وهوَ لم يراها