"uma distância segura" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسافة أمنه
• على مسافة آمنة
• حافظوا على مسافة
• من مسافة آمنة

É uma distância segura da mina. Não prevejo problemas.
مسافة أمنه من المنجم أنا لا أتوقع أى مشكلة

Ele envia-o para o Eco, a uma distância segura da Torre.
مسافة أمنه من البرج

Toda a gente. Mantenham uma distância segura do perímetro.
جميع الأشخاص، حافظوا على مسافة آمنة من المُحيط.

Enquanto isso, é muito importante... que tente manter uma distância segura.
في هذه الأثناء، ..هو مهمُجداً. بأنّك تُحاولُ الإبْقاء على مسافة آمنة.

Então, eles não conseguem ver-nos, nem nós a eles. E não temos forma de os atingir de uma distância segura.
إذًا لا يمكنهم رؤيتنا ولا يُمكننا رؤيتهم، ولا سبيل لنقصفهم من مسافة آمنة.

Mantenham uma distância segura com o jumper. Tentarei manter contato via rádio. Ei.
حافظ على مسافة آمنة مع مركبتك سأحاول الحفاظ على الاتصال اللاسلكي

É um gancho de cobras, usado para manuseá-las à uma distância segura.
إنّه خطّاف ثعابين. يُستخدم لإلتقاطها، ولكن لإبقائهم على مسافة آمنة

Estamos a manter uma distância segura.
نحن الحفاظ على مسافة آمنة و الخفية لاستهداف.

Fiquem a uma distância segura e anotem a matrícula.
إسمع، حافظ على مسافة آمنة وأحصل على رقم تسجيل اللوحه

Então conta com as suas habilidades informáticas para manter uma distância segura.
لدى اعتمدت على مهاراتك الحاسوبية للإبقاء على مسافة آمنة

Sigam a uma distância segura, mas afastem-se da mira dessa coisa.
اتبعوهم، و حافظوا على مسافة قريبة لكن ابتعدوا عن مرمى نيران ذلك المخلوق

Mantenham uma distância segura do perímetro.
حافظوا على مسافة آمنة من المُحيط.

Nos velhos dias, dava para ficar sentado ou pendurado no seu ramo a ver os gatos grandes de uma distância segura.
في الأيام الغابرة كان لكم أن تجلسوا على أغصان أشجاركم و مشاهدة القطط الكبيرة من مسافة آمنة

Portanto, vai observar de uma distância segura, desejando que tivesse um para si.
بدلا من ذلك، تلقين نظرة بشوق من مسافة آمنة متمنية ان يكون لديكِ واحدة لنفسك

Depois disso, Hércules recebeu ordens de apresentar os seus troféus a uma distância segura.
لذا ومنذ ذلك الحين، أُمِر "هرقل" بأن يقدم غنائمه من مسافة آمنة.