"uma doença misteriosa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرض غامض

uma doença misteriosa, afectando apenas as crianças do nosso vilarejo, da qual nenhuma criança estava segura e não havia cura.
مرض غامض كان يؤثر فقط على أطفال بلدتنا الذي لم يكن هناك اي طفل في مأمن منه

Vou morrer de uma doença misteriosa, com a pele irritada, sozinha!
أنا سوف أموت من مرض غامض بمؤخرة غاضبة مليئة بالحشرات ووحيدة

E quando eu morrer de uma doença misteriosa assumes o poder por detrás da criança no trono?
وعندما أموت مِنْ مرض غامض... ستكونين صاحبة السلطة خلف عرش الطفل المتوّج، صحيح؟

Um promotor imobiliário morreu de uma doença misteriosa.
مطور عقاري توفيّ إثر مرض غامض