Têm uma doença terminal, a mãe acabou de morrer, têm um filho com necessidades especiais e não conseguem falar sobre isso. | TED | في حال كان لديهم مرض عضال. أو أمهاتهم قد توفين للتو، إن كان لديهم طفل ذو احتياجات خاصة ولا يمكنهم التحدث عن الأمر، |
Ninguém, com uma doença terminal, vai dos E.U. à Europa por uma fatia de tarte, e quando dizem que não têm, responde: | Open Subtitles | لا أحد به مرض عضال يسافر من "الولايات المتحدة" إلى "أوروبا"... من أجل قطعة من... فطيرة القشدة البافاريّة |
Entenda, eu tenho uma doença terminal. | Open Subtitles | أنت ترا,لدى مرض عضال |
Eu sei o que é crescer numa casa com uma criança com uma doença terminal. | Open Subtitles | اعرف شعور أن تعيش في في منزل به طفل مريض مرضاً مزمناً |
Um entusiasta das caminhadas com uma doença terminal, que se suicidou para morrer segundo as suas condições. | Open Subtitles | هاو تجوال مريض مرضاً مزمناً ارتكب جريمة قتل لكي يموت وفقاً لشروطه الخاصة |
Sempre que queres conversar sobre a Laurel, parece que vais contar que tens uma doença terminal. | Open Subtitles | كلّ مرّة تريد محادثتي حيال شيء، ويكون (لورل)، فتبدو وكأنّك... على وشك إخباري بأنّ لديك مرض عضال. |
Tinha uma doença terminal e morreu. | Open Subtitles | مرضاً مزمناً وقد مات |