"uma dupla" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مزدوجة
        
    • فريقاً
        
    Joga para o centro, caminhada intencional, o jogo termina com uma dupla jogada. Open Subtitles اظهر للتمركز مشي متعمد نهاية اللعبة بضربة مزدوجة
    O nome é Lisa Munsey. Certifique-se de marcar uma dupla. Open Subtitles انها ليزا مونسي، وتأكد هذا هو دورة مزدوجة.
    Intrinsecamente, qualquer tecnologia poderosa tem uma dupla utilização e quando há algo como a biologia sintética, a nanobiotecnologia realmente atrai-vos, mas tem de se ter em atenção duas coisas, os grupos de amadores e os grupos de profissionais porque têm uma melhor infraestrutura, melhores instalações e têm acesso a agentes patogénicos. TED أي تقنية قوية هي عادة مزدوجة الاستخدام، وكما تعلمون، يمكنك الحصول على شيء مثل البيولوجيا الاصطناعية، النانوية، حقاً أنها تجبرك، يتوجب عليك النظر إلى كل من مجموعات الهواة ولكن أيضا المجموعات المهنية، لأنها تملك بنية أساسية أفضل، لديهم مرافق أفضل، وأنهم يستطيعون الوصول إلى مسببات الأمراض.
    Devem ser uma dupla de criminosos, marido e mulher. Open Subtitles لذا يحتمل أنهما زوجين كونا فريقاً إجرامياً
    Sim, claro. Vamos fazer uma dupla fantástica, E. Open Subtitles سنشكل فريقاً رائعاً نحن الاثنان
    Éramos praticamente uma dupla de comediantes. Open Subtitles لقد كنا نشكل فريقاً مضحكاً
    Então ela desenvolveu uma dupla personalidade. - A Jean consciente, que controla os seus poderes e o lado adormecido. Open Subtitles لكن جين طورت شخصية مزدوجة ماذا؟
    - É para já, Willie. - uma dupla. Open Subtitles طبعا، انهم على الطريق إجعلها مزدوجة
    A habilidade dela é medíocre, a atitude imprevisível, quase uma dupla personalidade." Segundo a Vasquez. Open Subtitles ،محدودة القدرات ،ولا يمكن التنبؤ بسلوكها "ولديها ما قد يكون شخصية مزدوجة
    Sim, e eu fui uma dupla vítima. Open Subtitles في حالتي، أنا ضحية مزدوجة
    Criei uma dupla identidade para mim própria. Open Subtitles سأعيش هوّية مزدوجة
    É uma dupla de engravatados. Open Subtitles انها بدلة مزدوجة
    uma dupla personalidade. Open Subtitles شخصية مزدوجة
    Vocês serão uma dupla. Open Subtitles ستشكلان فريقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more