Temos uma parceria com uma escola secundária. | TED | في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية. |
Há uma escola secundária aqui perto. É o ensaio da banda filarmónica. | Open Subtitles | هناك مدرسة ثانوية خلف المنعطف, لديهم تمرين للفرقة الموسيقية. |
uma escola secundária de Camden, Nova Jérsia, estava em visita de estudo ao seu local de trabalho e duas jovens vieram ter consigo. | Open Subtitles | ذهبت مدرسة ثانوية من مدينة "كامبدن، ولاية نيو جيرسي" في رحلة إلى مكان عملك |
Esta é Kiri Soares e é diretora de uma escola secundária em Brooklyn. | TED | هذه هي (كيري سوريس)، إنها مديرة مدرسة ثانوية في (بروكلين). |
Quando eu estive no Zimbabué, estávamos a dar uma volta com o chefe da aldeia — ele queria dinheiro para uma escola secundária — e havia umas construções a uns metros de distância. Eu perguntei: "O que é aquilo?" | TED | عندما كنت في زيمبابوي، كنا نجوب منطقة مع عمدة القرية -- هو أراد جمع المال من أجل مدرسة ثانوية -- وكان هناك بعض أعمال الإنشاء على بعد عدة ياردات، وأنا قلت، "ماهو ذلك؟" |
Aquilo não era uma escola secundária. | Open Subtitles | لم تكن تلك مدرسة ثانوية |
Estão a gozar? Isto é uma escola secundária! | Open Subtitles | هذه مدرسة ثانوية لعينة |
Acidente com um autocarro de uma escola secundária. | Open Subtitles | - تصادم حافلة مدرسة ثانوية - |