"uma escuta no" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز تنصت في
• جهاز تنصّت على
• تصنت في
• أجهزة تصنت
• متعقب في

Tenho uma escuta no meu teclado. o meu telefone está sob escuta, e tenho um microfone na lâmpada.
لقد وضعوا ملف تجسس في كمبيوتري وهناك جهاز تنصت في الهاتف

Falei-lhe na segurança e pus uma escuta no carro dele.
أخبرته عن الحراسة، ووضعت جهاز تنصت في سيارته

Pus uma escuta no telefone do Bennet.
لقد وضعت جهاز تنصّت على جوال "بينيت"

Pomos uma escuta no ruivo, mandamo-lo ao encontro com esse tal de Milligan e gravamos toda a conspiração.
سنضع جهاز تنصّت على الأصهب نرسله إلى الإجتماع (مع رجل (ميليغان نسجّل المؤامرة

Puseram uma câmara no meu cacifo, uma escuta no meu leitor de preços, e o psicótico segue-me com uma câmara de vídeo, narrando a perseguição e caça da marmota Greta.
لقد وضعوا أجهزة تصنت في مسدس أسعاري وذالك المصاب باضطراب عقلي يطاردني بكاميرا فيديو وهو يحكي عن تتبع وتصيد الغرير (جريتا)

Pôs uma escuta no seu próprio quarto?
أزرعتَ أجهزة تصنت بغرفتكَ؟

A Fi e a Jesse podem colocar-lhe um localizador e uma escuta no carro dela.
(في) و جيسي سيقومان بزرع جهاز تصنت و متعقب في سيارتها

Encontrei uma escuta no meu carro novo!
لقد وجدت لتوي جهاز تنصت في سيارتي الجديدة أتدري ؟

Também diz que ele colocou uma escuta no meu quarto?
هل يقول التقرير ايضاً بأنه وضع جهاز تنصت في غرفتي؟

Havia uma escuta no quarto com Gray, não é?
مايك), انت تملك جهاز تنصت في الغرفة "الفندق"ـ)

- Colocaram uma escuta no meu carro.
وقد وضعوا جهاز تنصت في سيارته

A tua primeira tarefa é colocar uma escuta no casaco do Stanzler para que os teus amiguinhos do império malvado da carrinha possam ouvi-lo, enquanto vasculhas a casa.
هي رَمي جهاز تنصت في سترة (ستانزلر) حتى يتمكن أصدقاؤك الأشرار في الشاحنة مِن التنصُت عليه

Pôs uma escuta no quarto?
زرعتَ أجهزة تصنت بالغرفة؟

Assim, recebes um aviso amigável do Alonzo e colocas uma escuta no computador do seu escritório.
حتى تتمكني من الحصول على تحذير ودي من (ألونزو) لتزرعي متعقب في حاسوبه.