"uma estrela da" - Translation from Portuguese to Arabic

• نجمة

Devemos ficar preocupados por saberes tanto sobre uma estrela da pop chinesa?
هل يجب علينا القلق بشكل كبير حول نجمة بوب صينية ؟

Tinha estilo de bailarina, ia ser uma estrela da Broadway.
كانت راقصة باليه كان ستصبح نجمة أستعراضية كبيرة

Sou apenas uma estrela da rádio com um programa semanal mas falando como gente do povo gostaria que soubessem que muito cansada estou da decadência da Argentina.
أنا فقط نجمة اذاعيه لمسلسل واحد فقط أسبوعياً ولكن أتحدث كواحدة من الشعب أريدكم أن تعرفوا

Já sonhas-te em fazer amor com uma estrela da TV?
أخبرنى إذاً هل حَـلِـمت بها مرّة مع نجمة تلفزيونية ؟

Sem dúvida que ele retirou uma estrela da última vez que fez uma crítica a este estabelecimento.
بالطبع لقد انزل هذا المطعم نجمة في المره السابقه

Achei ter ouvido uma estrela da Broadway cá em casa.
اعتقدت انا سمعت ان نجمة برادواى فى المنزل

Filho de estrela de cinema acusado de matar a sua namorada, uma estrela da pop?
أبن نجمة أفلام متهم بقتل صديقته الحميمية نجمة موسيقى البوب.

Eu sei, mas vais ser uma estrela da TV e não me deixaste. É preciso coragem.
أعرف، ولكنكِ ستغدين نجمة تلفاز ولم تَهجُريني بعد، يتطلّب ذلك شجاعة منكِ

Pois, vai fazer da Olive Neal uma estrela da Broadway.
لقد سمعت أنه سوف يجعل من "أوليف نيل " نجمة برودواى

É uma estrela da TV que vai num safari.
-إنها نجمة تلفزيونية تذهب إلى رحلة صيد

Mais uma estrela da Morte destruída, o Boba Fett foi comido pelo Sarlac e temos os Ewoks.
تدمّرت (نجمة موت) أخرى وأكل (السارلك) (بوبا فِت)، ولدينا (الإيواكيّين)

- Era uma estrela da pista.
-لقد كانت نجمة المسار -كنتِ نجمة سباق؟

Isto é uma estrela da Manhã.
هذه نجمة الصباح

És uma estrela da morte?
أأنتِ نجمة موت؟

uma estrela da Morte! Isto é um absurdo.
نجمة الموت، هذا غير معقول.