"uma experiência fantástica" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجربة رائعة
• تجربة مذهلة

Quando comecei a falar com o Richard sobre aquilo de que vinha falar, tinha acabado de chegar da Jordânia, onde tinha tido uma experiência fantástica com um camelo.
عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير.

Mas criar filhos é uma experiência fantástica.
ولكن تربية الأطفال تجربة رائعة

- Diz antes uma experiência fantástica.
أو تجربة رائعة.

Paul partiu para fotografar uma criatura relativamente misteriosa e desconhecida, e voltou com um álbum de fotografias, e com uma experiência fantástica e uma história maravilhosa.
قرر باول تصوير مخلوق غامض وغير معروف نسبياَ ، وعاد مع ليس فقط مجموعة من الصور، لكن أيضاَ تجربة مذهلة وقصة عظيمة.

Mas foi uma experiência fantástica
لكنها كانت تجربة مذهلة

Criar filhos é uma experiência fantástica.
تربية الأولاد تجربة مذهلة