Podemos ter uma falha na segurança. | Open Subtitles | قد يكون لدينا خرق أمني، فتّشوا العقار كاملاً. |
Sabe que isso é uma falha na segurança que poderia ter ramificações catastróficas para a Companhia. | Open Subtitles | تعرفين أنّ هذا خرق أمنيّ يمكن أن تكون له عواقب سلبية لـ"الشركة" |
Temos uma falha na segurança. | Open Subtitles | لدينا خرق أمنى. |
Houve uma falha na segurança, e ele escapou. | Open Subtitles | وكانت هناك ثغرة في الحراسة مكنته من الهرب |
Mas está a criar uma falha na lei de responsabilidade. | Open Subtitles | لكنّك تخلق ثغرة في قانون المسؤولية |
temos uma falha na segurança! | Open Subtitles | لدينا خرق أمنيّ |
É uma falha na segurança nacional. | Open Subtitles | أنه خرق الأمن القومي |
Há uma falha na fonte de energia. | Open Subtitles | إنّه خرق طاقي من الخارج. |
Senhor, há uma falha na segurança. | Open Subtitles | سيدي لدينا خرق أمني، تأكيــد |
Acho que tivemos uma falha na segurança. | Open Subtitles | أظن أن لدينا خرق أمني |
Há uma falha na segurança. | Open Subtitles | لدينا خرق امنى |
- Houve uma falha na segurança, | Open Subtitles | حصل خرق امنى.. |
Confirmado, existe uma falha na segurança. | Open Subtitles | لدينا خرق أمني |
Temos uma falha na segurança. | Open Subtitles | لدينا خرق أمني |
Houve uma falha na segurança... | Open Subtitles | كان هناك ثغرة في الحراسة وهرب ؟ |
Acho que descobri uma falha na segurança do prédio da Carla. | Open Subtitles | أظن بأنني وجدت ثغرة في (الأمن في مبنى (كارلا |
Há uma falha na nossa segurança. | Open Subtitles | هنالك ثغرة في نظامنا الأمني |