"uma filha adolescente" - Translation from Portuguese to Arabic

• إبنة مراهقة
• ابنة مراهقة

Para uma mulher que acabou de ter um bebê, tem uma filha adolescente grávida e um filho no Iraque, eu diria que não está nada mal!
بالنسبة لأمرأة رزقت حديثاً بطفل ولديها إبنة مراهقة حامل وابن في العراق أقول أنها ليست في حالة سيئة

A lidar com uma filha adolescente de luto e cheia de hormonas e a mãe da Diane.
أتعامل مع إبنة مراهقة منكوبة و مفعمة بالهرمونات

Eu tenho uma filha adolescente, por isso, se pudesses...
, لديّ إبنة مراهقة ... لذا، إن كان بإمكانك

Tenho uma filha adolescente. Não posso pôr mulheres de t-shirts molhadas.
هيا ، أنا لدي ابنة مراهقة لا أستطيع الحصول على نساء في القمصان

Ela disse-nos que tem uma filha adolescente grávida.
عن اي اختيارات الأخرى لقد قالت لنا ان لها ابنة مراهقة حامل

Está bem, mas ainda sim, vamos procurar por famílias com pelo menos uma filha adolescente que tenha desaparecido no Natal.
صحيح، لكن لنتفقّد الأشخاص المفقودين لأسرة لديها أقلّها ابنة مراهقة والذين فقدوا خلال عيد الميلاد.

Senta-te. Também tenho uma filha adolescente.
.أجلس .أنا أيضاً لدي إبنة مراهقة جميلة

Acontece que é mais fácil encontrar um gorila de duas toneladas nesta Terra, do que uma filha adolescente.
إلا إتضح أنه من الأسهل إيجاد غوريلا تزن طنين بدلًا من إيجاد ابنة مراهقة

Tenho uma filha adolescente em casa.
لدي ابنة مراهقة بالمنزل

Têm uma filha adolescente, a Emily.
لديكما ابنة مراهقة (إيميلي).