"uma filha como tu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابنة مثلك

A tua mãe deve ter sido uma grande mulher para ter carregado uma filha como tu.
لا بد أن والدتك كانت عظيمة لتنجب ابنة مثلك

Para ter uma filha como tu, ela deve ser adorável.
لكي يكون لديها ابنة مثلك فلابد أنها جميلة

Ele tem sorte por ter uma filha como tu.
حسنا، كما تعلمون. انه محظوظ أن يكون ابنة مثلك.