| Aqui vemos uma foto da Biblioteca de Medicina dos EUA. onde as pessoas se põem ao sol para melhorarem. | TED | هنا يمكنك ان ترى صورة من مكتبة الولايات المتحدة للطب ، حيث يتم وضع الناس في الشمس طلباً للشفاء |
| E aquilo é uma foto da escoriação subdérmica do peito do Whitman Price. | Open Subtitles | وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس. |
| O FBI e os Serviços Secretos estão por todo o lado. Acalma-te. Enviei uma foto da tábua para o teu telemóvel. | Open Subtitles | أهدئ سوف أرسل صورة من الطاولة إليك على الهاتف الخلوي |
| E dentro de cada um, vai ter um cartão com uma foto da Mona. A explicar que os livros são presentes dela. | Open Subtitles | "و سيكون داخل كل كتاب صورة ل "مونا و بطاقة توضح أن الكتاب هدية منها |
| Tu tens uma foto da... Alice? | Open Subtitles | وهي بين ذراعي هل تملك صورة ل(إليس)؟ |
| O Ward trabalhava com uma foto da carta, certo? | Open Subtitles | وورد، كما تعلمون لديه فقط صورة من الرسالة، أليس كذلك؟ |
| Talvez mais tarde me pudesses ajudar a tirar uma foto da Internet? | Open Subtitles | ربما لاحقا قد تساعدينني أن أخرج صورة من الانترنت |
| Tirei uma foto da minha pila no computador dele. | Open Subtitles | أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به |
| Tiraste uma foto da árvore? | Open Subtitles | يا أمي، هل التقطت صورة من الشجرة؟ |
| Isto é uma foto da carta de condução. | Open Subtitles | هذه هي صورة من رخصة القيادة بلدها. |
| É uma foto da prisão. Qual é a acusação? | Open Subtitles | هذه صورة من السجن، ما سبب دخوله؟ |
| Não me mostraste uma foto da tua Quinceanera? | Open Subtitles | ألم تُرينـي صورة من حفلـة بلوغك ؟ |
| Saquei uma foto da videovigilância. | Open Subtitles | لديّ صورة من كاميرا المراقبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 