Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma foto rápida" - Translation from Portuguese to Arabic
-
صورة سريعة
| Pode tirar uma foto rápida...? | Open Subtitles | هل يمكن ان تلتقطي لنا صورة سريعة انها... |
| Ms. Rosewater, uma foto rápida, por favor? | Open Subtitles | سيدة "روز واتر" صورة سريعة رجاءً ؟ |
| - uma foto rápida, certo? | Open Subtitles | فلنأخذ صورة سريعة فحسب -أجل |