"uma frente unida" - Translation from Portuguese to Arabic

• جبهة موحدة
• جبهة موحّدة

Acho que é uma boa decisão. Precisamos ter uma frente unida.
أعتقد أن هذا القرار الصحيح يجب أن نكون جبهة موحدة.

É importante que mantenhamos uma frente unida.
أعتقد أنه من المهم أن نبقي جبهة موحدة

Não aguentarão resistir a uma frente unida.
لا يمكنهم الصمود أمام جبهة موحدة" لا يمكنهم ذلك"

Apresenta uma frente unida.
اظهر دائماً جبهة موحدة

Seria muito melhor se pudéssemos apresentar uma frente unida.
سيتحسّن حال الكلّ كثيرًا إن شكّلنا جبهة موحّدة.

Se o Richard quer uma frente unida, talvez devesse esforçar-se mais para a unir.
حسنا, لو أراد (ريتشارد) جبهة موحدة اذا ربما كان على (ريتشارد) القيام بعمل أفضل لتوحيدها

uma frente unida, com o pano de fundo mais sagrado.
جبهة موحدة ضد هؤلاء

E eu não estou interessado em uma frente unida
وأنا لست مهتماً في جبهة موحدة

- Vocês são agora uma frente unida?
-هل صرتم جبهة موحدة الان ؟

Seria mais fácil se fôssemos realmente uma frente unida.
لكان الوضع أسهل كثيرًا لو كنّا جبهة موحّدة حقًّا.