"uma gémea" - Translation from Portuguese to Arabic

• توأم

Há alguma hipótese de a Charlie ter uma gémea surda?
هل يُعقل أن يكون لدى تشارلي أخت توأم صمّاء؟

Sou uma gémea verdadeira; estou interessada em porque é que somos todos parecidos.
وأنا توأم متطابق. وأنا مهتمة بلماذا نحن متشاهبون جميعاً.

Sim, mas não seria de doidos se ela tivesse uma gémea?
أجل لكن ، أعني ألن يكون هذا جنونياً إذا كان لديها توأم ؟

E mais: há evidências de que Eta Carinae esteja a sofrer efeito gravitacional de uma gémea má-- outra estrela massiva em órbita em torno dela, tão próximas como Saturno do Sol.
و أكثر من ذلك, هناك دليل أن إيتا كارينا يُعذب بجاذبية توأم شرير نجم آخر ضخم في مدار حوله

A Dara tem uma gémea.
دارا كانت توأم.

uma gémea não é a mesma pessoa.
توأم ليس نفس الشخص

Mas... muita gente não sabe que esta secretária tem uma gémea no Palácio de Buckingham.
-أجل , لكن .. لا يعرف الكثيرون أن توأم هذا المكتب موجود في قصر (باكنغهام) في (إنجلترا)

"mas também tinha uma gémea idêntica.
هي ايضا لديها توأم مطابق

Vive com os pais, tem um irmão mais velho e uma gémea, Maya, que desapareceu na mesma altura.
تقيم بالمنزل مع والديها , تملك أخاً أكبر و شقيقة توأم تدعى (مايا) و التي اختفت بنفس الفترة الزمنية

Tenho uma gémea, a minha "sestra". E uma "pleminnytsya", uma sobrinha.
لدي أخت توأم. ابنة اخت.

E tem cabelos longos e loiros e tem uma gémea.
ولديها شعر أشقر طويل وهي توأم

- Talvez fosse uma gémea secreta.
لعلها كانت توأم سرية

uma gémea que ninguém conhece.
توأم لا يعرف عنها أحد

uma gémea.
توأم

Irmã, uma gémea, chamada Annie.
شقيقةً , توأم (بأسم (آني

uma gémea secreta.
توأم سرية

Siobhan tem uma gémea.
-شيفون) لديها أخت توأم) .