"uma grande batalha" - Translation from Portuguese to Arabic

• معركة عظيمة
• معركة كبيرة

Uma visão do deus Sol impele-o para uma grande batalha que criará o Império dos Incas.
رؤية لإله الشمس تقوده إلى معركة عظيمة ستُنشئ امبراطورية الإنكا.

Mil anos atrás uma grande batalha foi lutada aqui.
قبل 1000 سنة معركة عظيمة تمّت هنا

uma grande batalha ocorreu pela disputa da Matriz.
وحدثت معركة عظيمة على امتلاك "المصفوفة".

Tudo depende de uma grande batalha tal como foi em Marengo.
يعتمد كل شئ على معركة كبيرة مثلما كان فى مارينجو

uma grande batalha e montes de strigoi a falarem uns com os outros.
هذا تماماً ما نحتاج إليه، معركة كبيرة مملوئة بالستريجوي الذين يتواصلون مع بعضهم البعض

Sim, foi uma grande batalha.
نعم تلك كانت معركة كبيرة التي صنعته

Houve uma grande batalha. uma grande batalha e nós vencemos os romanos. Kar os venceu.
حدثت معركة عظيمة وهزمنا الرومان

Começou uma grande batalha.
وقد بدأت معركة عظيمة

"O centro é o objecto pelo qual encetarão uma grande batalha... uma contra a outra."
"المركز الجسم "على أيّ هم يعملون معركة عظيمة... "مع بعضهم البعض. "

Tu ganhaste uma grande batalha.
أنت ربحت معركة عظيمة فحسب.

Esta será uma grande batalha.
هذه ستكون معركة عظيمة.

uma grande batalha no gelo.
معركة عظيمة في الثلج.

uma grande batalha em Cynuit, Senhor.
معركة عظيمة بـ(كينويت)، يا مولاي

Nós estamos para fazer uma grande batalha.
هذه معركة كبيرة نحن على وشك القيام بها.

Os homens estão demasiado exaustos para uma grande batalha.
الرجال منهكين جداً لخوض معركة كبيرة

Houve uma grande batalha.
كانت معركة كبيرة

Ele pensa que ganhou uma grande batalha.
يعتقد أنه فاز في معركة كبيرة

uma grande batalha na neve.
معركة كبيرة في الثلج

uma grande batalha.
معركة كبيرة!