Vês, Neena, o coração é como uma grande casa insuflável. | Open Subtitles | أتري نينا ان القلب مثل منزل كبير قابل للتضخم |
O seja é uma grande casa É uma grande casa verdadeiramente | Open Subtitles | أعني، إنه منزل كبير أعني، إنه منزل ضخم حقاً |
uma grande casa, três filhos, dois meninos e uma menina... | Open Subtitles | تعرفين منزل كبير, ثلاثة اطفال صبيان, وفتاة؟ |
Há uma razão para poderes conseguir uma grande casa no campo muito barata. | Open Subtitles | امكنك الحصول على بيت رائع بسعر زهيد ,لاٌنها |
Downton é uma grande casa, Mr. | Open Subtitles | (داون تاون) بيت رائع, سيد (بيتس). |
Eu tinha um tio horrível com uma brasa de mulher e uma grande casa. | Open Subtitles | لقد كان لدي عم فظيع يملك زوجة مثيرة في بيت كبير وجميل |
Sou rico, tenho uma grande casa, casado com uma mulher branca. | Open Subtitles | أنا غني ولدي بيت كبير ومتزوج من إمرأة بيضاء |
É por isso que tem uma grande casa e um certificado de segurança? | Open Subtitles | لذلك لديكِ منزل كبير وتصريح أمنيّ، صحيح؟ |
Ela tem uma grande casa na cidade, três filhos, e marido. | Open Subtitles | لديها منزل كبير بالمدينة ثلاثة أطفال، وزوجًا |
Gerir uma grande casa em Paris revelara-se mais complicado do que eu imaginara. | Open Subtitles | إدارة منزل كبير في باريس أثبت أنه أكثر تعقيداً مما كنت أتخيل |
Quando for mais velha vou ser arquitecta para poder construir uma grande casa para nós. | Open Subtitles | عندما أنضج، أصبح مهندسة معمارية.. حتي يمكنني بناء منزل كبير لنا |
Parece que havia uma grande casa nesse sítio. | Open Subtitles | يبدو أنه كان هناك منزل كبير قديم |
É uma grande casa, propriedade de um inglês rico. | Open Subtitles | أنه منزل كبير يملكه رجل إنكليزي غني |
É uma grande casa para uma família tão pequena. | Open Subtitles | إنه منزل كبير لعائلة صغيرة |
Temos uma grande casa nova. | Open Subtitles | لدينا منزل كبير جديد |
Sim, têm uma grande casa. | Open Subtitles | نعم، لديهم منزل كبير ، مثل |
Pai, ele aluga uma grande casa, mas não pode pagar uma dívida? | Open Subtitles | ابي,الرجل قد أجر بيت كبير ولكنه لايستطيع أن يدفع أجار جدير به |
E agora vejo-me abordando uma Senhora de uma grande casa em tempo de guerra. | Open Subtitles | والآن أجد نفسي معالجة سيدة من بيت كبير في زمن الحرب. |