"uma grande diferença entre o" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرق كبير بين

Mas há uma grande diferença entre o Afeganistão e o Sri Lanka.
لكن هناك فرق كبير بين أفغانستان وسريلانكا

E agora também sei que há uma grande diferença entre o que é a justiça e o que é a lei.
وأعرف الآن أيضاً أن هناك فرق كبير بين العدالة والقانون لا أعتقد أنه يجب علينا انتظار العدالة

E há uma grande diferença entre o amor e a paixão.
هناك فرق كبير بين الحب والهيام

Há uma grande diferença entre o que você viu e o que aconteceu
يوجد فرق كبير بين ما رأيتى و ما حدث

Mas há uma grande diferença entre o agora e o depois.
لكن هناك فرق كبير بين الحين وبعد فترة

Há uma grande diferença entre o que o Flynn fez antes e agora.
(هناك فرق كبير بين محاولة (فلين القيام بها الآن و حينها