"uma grande soma" - Translation from Portuguese to Arabic

• مبلغ كبير

Imaginem que temos um casal, gente fina, que entram num banco... para depositarem uma grande soma de dinheiro.
تخيل لدينا زوجين من النبلاء, يدخلون البنك لانهم يريدون ايداع مبلغ كبير من المال هل سمعت ذلك؟

Bem, você sabe, ela ficou de herdar uma grande soma de dinheiro.
حَسناً، اتَعْرفُ،عليها لتَرثْ مبلغ كبير.

Quem joga cartas precisa ter uma inteligência natural, ou uma grande soma de dinheiro, e tu tens falta de ambos.
الرجل الذى يلعب الورق يجب أن يكون ذكيا أو لديه مبلغ كبير من المال و أنت من المحزن تفتقر إلى الإثنين

É verdade. Estou prestes a receber uma grande soma de dinheiro,
أجل طبعاً، أنا على وشك الحصول على مبلغ كبير من المال

Pedindo nada mais do que orgulho, glória, e, claro, uma grande soma de dinheiro.
سُؤال عن لا شيءِ أكثر مِنْ فخر، مجد، وبالطبع، a مبلغ كبير.

Não é uma grande soma.
انه ليس مبلغ كبير من المال

É preciso uma grande soma para faze-lo mais divertido.
يَأْخذُ a مبلغ كبير لجَعْل هذا المرحِ.

É uma grande soma.
إنه مبلغ كبير.