"uma história sobre como" - Translation from Portuguese to Arabic

• قصة عن كيف

Foi uma história sobre como, às vezes, as coisas nos caem no colo.
تلك قصة عن كيف أحيانًا تسقطُ الأمور على حضنك.

Eu podia contar uma história sobre como isto separa electrões elementares e por ai fora, mas a verdade é que, queria por as mãos nisto há anos
حسنا، انظر، أنا يمكن أن تدور لك قصة عن كيف يمكن لهذا يفصل الإلكترونات عنصري وغيرها، ولكن الحقيقة هي، أنا فقط...