| É uma história terrível! | Open Subtitles | إنها قصة فظيعة. |
| É uma história terrível, senhora... | Open Subtitles | هذه قصة فظيعة أنسة... |
| É uma história terrível. | TED | هذة قصة فظيعة |
| Esta é uma história terrível, treinador. | Open Subtitles | هذه قصة رهيبة أيها المدرب |
| Sim, é uma história terrível. | Open Subtitles | أجل، إنها قصة رهيبة. |
| Contou-nos uma história terrível acerca de um resgate e ruína, e vai fazê-lo a ti, bebé, ele é perigoso. | Open Subtitles | لقد أخبرنا عن قصة مريعة عن الإنقاذ والتدمير وسيفعل ذلك لكِ حبيبتي، إنه خطر |
| É uma história terrível, mas não tem nenhuma prova de que a Tana está ligada a algo disto. | Open Subtitles | هذه قصة مريعة ولكن ليس لديكما أيّ دليل أنّ "تانا" متّصلة بأيّ من هذا |
| É uma história terrível, aquilo que aconteceu à Rebecca. | Open Subtitles | إنها قصة مريعة (ما حدث لـ(ريبيكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 