"uma ideia genial" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة عظيمة
• فكرةٌ عبقريّة
• فكرة عبقرية

É uma ideia genial, Lois. Tenho de ir à casa de banho.
هذه فكرة عظيمة يا لويس انا فقط سأذهب للتغوّط

Ter lições, fazer render o negócio, é uma ideia genial.
حجز دروس, يبادرون بالأعمال نعم, هذه فكرة عظيمة

Tive uma ideia genial. Vamos matar 6 milhões de judeus.
لدي فكرة عظيمة دعونا نقتل ستة ملاين يهودي

Pronto, conheço esse olhar é de quem teve uma ideia genial.
ها نحن ذا، أعرف هذه النظرة معناها: لدي فكرة عبقرية

Se um homem chamado Jimbo vos abordasse em 2001, dizendo: "Tenho uma ideia genial! Começamos com sete artigos "que qualquer pessoa possa editar, em qualquer altura, "e acabamos com uma enciclopédia fantástica !
إذا جاءك شخص يسمى جيمبو عام 2001 وقال،" لديّ فكرة عظيمة! نبدأ بسبعة مقالات يمكن لأي شخص أن يحرر أي شئ، في أي وقت، وسنحصل على موسوعة عظيمة!

Acabei de ter uma ideia genial.
راودتني فكرة عظيمة

Tive uma ideia genial para nós.
راودتني فكرة عظيمة لنا

Parece-me uma ideia genial!
تبدو كأنها فكرة عظيمة.

É uma ideia genial.
هذه فكرة عظيمة!

Beth Anne caramba, isso é uma ideia genial!
بيت آن... الملعونه... انها فكرة عظيمة!

O meu advogado diz que é uma ideia genial.
المحامي يَعتقدُ بأنّه فكرة عبقرية.

E foi aí que o Matias teve uma ideia genial... mas perigosa pra caralho.
وهذا عندما أتت (ماتياس) فكرة عبقرية لكن خطيرة كالجحيم