"uma ideia que tive" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة لدي

Ainda agora eu estava a tentar mostrar-lhe uma ideia que tive.
... اعني ,حتي هذه اللحظة حاولت ان اريه فكرة لدي

De laboratório nenhum. Foi, apenas,... uma ideia que tive.
لمْ يأتِ من مختبر, كان مجرد فكرة لدي