Mas tomar muito provoca efeitos colaterais que reproduzem os sintomas de uma infecção viral aguda. | Open Subtitles | ولكن بأخذ جرعة كبيرة سيحدث الكثير من المضاعفات متشابهة مع أعراض عدوي فيروسية شديدة |
Por favor, não me interpretes mal, mas preferia atravessar o Ganges a nado, nu e com um corte no mamilo e ter uma morte lenta e agonizante devido a uma infecção viral a trabalhar contigo. | Open Subtitles | رجاءً ، لا تفهم هذا بالمفهوم الخاطئ ، ولكنني أفضل السباحة عبر "نهر الغانج" عاري المؤخرة مع قصاصات ورق علي حلماتي وأموت ببطء موت مؤلم من عدوي فيروسية عن العمل معك |
O Franklin morreu de uma infecção viral. | Open Subtitles | (فرانكلين) ميت جراء عدوي فيروسية |
Além disso, havia uma infecção viral do timo. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه كان هناك عدوى فيروسية من الغدة الدرقية |
Ou uma infecção viral que chegou ao cérebro. | Open Subtitles | أو عدوى فيروسية وصلت للمخ |