Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma inspecção" - Translation from Portuguese to Arabic
-
للتفتيش
| Tens a certeza que está pronta para uma inspecção? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون من أنكم جاهزين للتفتيش ؟ |
| Resolvi fazer uma inspecção pessoal... | Open Subtitles | ظننت انني يمكن ان آتي للتفتيش شخصيا. |
| Sobe para uma inspecção. | Open Subtitles | تعال هنا للتفتيش |
| Irei à sua casa para uma inspecção. | Open Subtitles | انا ساحضر الى منزلك للتفتيش |
| Encoste para uma inspecção. | Open Subtitles | توقف جانباً للتفتيش |
| Encoste para uma inspecção! | Open Subtitles | توقف جانباً للتفتيش |