"uma investigação oficial sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحقيق رسمي

Abrir uma investigação oficial sobre um... procurador da Coroa, isso é um passo muito grande.
فتح تحقيق رسمي في لولي العهد النائب، وهذا هو خطوة كبيرة.

E o Dept. de Justiça abriu uma investigação oficial, sobre vocês pelo que se passou no Tribunal hoje.
لكن الأمر يصبح أسوء لأنَ وزارة العدل قررت فتح تحقيق رسمي بشأنكم أنتم الثلاثة على أساسِ ما حصل اليوم في المحكمة

Autoridades locais e federais, incluindo o então senador do Arizona John McCain contataram a força aérea para abrir uma investigação oficial sobre o que aconteceu na noite de 13 de Março de 1997.
المسؤول المحلي والاتحادي ومع السيناتور جون ماكين طلبوا من القوة الجوية لفتح تحقيق رسمي لماحصل في 13-3-1997 لكن هذا التحقيق رفضوالجيش اغلق القضية بشكل مفاجئ بدون نتائج