"uma jarra" - Translation from Portuguese to Arabic

• جرة
• زهرية
• مزهرية

Quando bebi uma jarra de cerveja, e a enchi novamente de uma forma que lhe desagradou.
حين شربت جرة من البيرة و قمت بتعبئتها بطريقة أغضبته

Era só o Pooh com uma jarra na cabeça.
ذلك كان فقط بوو مع جرة على رأسه

Diferente da maioria... não acho que roubar de uma jarra de gorjetas... faz de você uma assassina.
خلافا لمعظم الناس أنا لا أعتقد أن سرقة من جرة تلميح بالضرورة يجعلك قاتل.

Cá está um famoso. São dois perfis a preto, ou uma jarra branca no meio.
هناك صورة شخصين لونهم أسود , أو زهرية بيضاء في المنتصف

Quando fui ao armário, onde estavam as coisas dele, estiquei-me para chegar à máquina fotográfica e parti uma jarra azul.
عندما دخلتُ إلى غرفتهِ حيثُ ملابسه وحاجياته تسلقتُ لكي أخذُ الكاميرا ذات العلبة البُنِّيّة وقعت وإنكسرت مزهرية زرقاء

Nunca pensei que uma jarra me faria sentir melhor sem ser uma daquelas cheias de guloseimas.
لم أظن أن جرة ستجعلني أشعر بتحسن ولم تكن مليئة بذبدة الفول السوداني

Já me tinha esquecido o quanto me pareço com um Heffalump quando tenho uma jarra na cabeça.
نسيت كم أبدو مثل . . مع جرة على رأسي.

Sim, e não é uma jarra.
نعم , و هذه ليست جرة

O David nunca me enviou uma jarra com as suas lágrimas...
"ديفيد" لم يرسل لي جرة بها دمعته الخاصه ( ! طقس من طقوووووسـ الحب عندهم ! )

O David nunca me enviou uma jarra com as suas lágrimas...
"ديفيد" لم يرسل لي جرة بها دمعته الخاصه ({\cHE712B4}( ! طقس من طقوووووسـ الحب عندهم !

Quero uma jarra de água.
لا - أريد جرة من من الماء

uma jarra!
أي جرة.

Às vezes, ela até põe uma jarra de flores acabadas de cortar.
وأحياناً ، ستضع لك زهرية بها أزهار قد قطفت للتو..

Pensámos em oferecer-te uma jarra, mas pensámos que podia não condizer com a casa e comprámos-te o perfume.
فكرنا في إحضار زهرية لك ولكننا اعتقدنا أنها لن تتناسب مع المنزل لذلك اخترنا العطر

(Risos) Havia a ideia de que, se tivéssemos uma jarra como esta, só havia um destino possível...
وكان هناك حقًا نوع من فكرة، أن، أنك إذا امتلكت مزهرية مثل هذه، إذن فهناك بالفعل مصير واحد ممكن.

Não, a questão é que tenho uma loja de antiguidades na cidade, e alguém deixou lá uma jarra para ser vendida, e só estava a tentar localizá-la.
لا لا، الأمر هو أننى أمتلك مخزن أثريات في البلدة وشخص ما ترك مزهرية لإرسالها