Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma lembrança do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تذكار من
| Uma lembrança do Rei Mathias pelas muitas vitórias do meu Exército. | Open Subtitles | تذكار من الملك ماتيوس تكريماً لإنتصارات جيشي العديدة |
| Parece que trouxeste Uma lembrança do avião. | Open Subtitles | إنى أشعر أنك أخذت تذكار من الطائرة |
| Uma lembrança do passado. | Open Subtitles | تذكار من الماضي. |
| - Uma lembrança do momento imperfeito do Neal? | Open Subtitles | تذكار من لحظة نقص نيل كافري) ؟ ) |