"uma licença da" - Translation from Portuguese to Arabic

• إجازة من

Mas ele tirou uma licença da marinha para voltar aqui e trabalhar no casamento, certo?
حسنٌ لكنّه أخذ إجازة من البحريّة ليعود هنا ويصلح زواجه، صح؟

- O mesmo de sempre. Soube que tiraste uma licença da escola.
مثل السابق , لقد سمعت أنك أخذت إجازة من الكلية