| Está uma linda noite para uma festa, mas é só para convidados. | Open Subtitles | ليلة جميلة للاحتفال، لكن فقط للضيوف المدعويين |
| Por exemplo, esta seria uma linda noite para um banho. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هذه ستكون ليلة جميلة للإستحمام |
| É uma linda noite e chamam-lhe Bella... | Open Subtitles | أنها ليلة جميلة ويطلقون عليها بيلا نوت |
| Esta é a noite É uma linda noite | Open Subtitles | "هذه هي الليلة الموعودة، إنها ليلة جميلة" |
| Estava uma linda noite. | Open Subtitles | وكانت ليلة جميلة |
| Esta é uma linda noite... | Open Subtitles | أنها ليلة جميلة |
| É uma linda noite. | Open Subtitles | أنها ليلة جميلة |
| Está uma linda noite. | Open Subtitles | كانت ليلة جميلة نعم |
| Está uma linda noite e tenho uma lanterna. | Open Subtitles | أنها ليلة جميلة لدى كشاف. |
| Está uma linda noite. | Open Subtitles | انها ليلة جميلة |
| Porque foi uma linda noite. | Open Subtitles | لانها كانت ليلة جميلة. |
| Ainda é uma linda noite sob as estrelas. | Open Subtitles | لاتزال ليلة جميلة تحت النجوم |
| Está uma linda noite. | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة |
| - Está uma linda noite para dançar. Clara e seca. | Open Subtitles | -إنها ليلة جميلة لرقص. |
| É uma linda noite para o beisebol aqui em Durham, e enquanto o rebatedor... | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة للعب البايسبول هنا فى "(دورهام)" يتقدم الضارب... |
| Está uma linda noite. | Open Subtitles | ليلة جميلة |
| Está uma linda noite. | Open Subtitles | -إنّها ليلة جميلة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 