Isto é uma lista do que ele pode ver e quando, só uma hora por dia. | Open Subtitles | وهذه لائحة بما يمكنه مشاهدته ومتى ، فقط ساعة واحدة يومياً ولا تجلعه يشاهد أفلاماً من دون إرشاد عائلي |
Dá-me uma lista do que queres ou vens sair comigo ou Ou o quê? | Open Subtitles | أعطني لائحة بما تريدين، وإما أن تخرجي معي أو... |
Rezamos por uma vida boa e limpa, uma lista do que podemos ou não fazer, e agimos como animais. | Open Subtitles | تعلَم، نحن نصلي من أجل حياة جيدة ونظيفة، قائمة ما تفعله وما لا تفعله ونتصرّف كالحيوانات، جميعنا. |
- Sou? Aqui está uma lista do que vais precisar. | Open Subtitles | حسناً، هذه هي قائمة ما ستحتاجين إليه |
Dá-me uma lista do que precisas e eu digo-te a que horas tens de estar de volta. | Open Subtitles | اعطيني قائمة بكل ما تحتاجين اليه وانا ساقول لك ما الوقت لكي تعودين إلى هنا |
Não, isto é uma lista do que tens de fazer para a semana, enquanto eu estiver na turné. | Open Subtitles | .. لا، هذه .. هذه قائمة بكل ما أحتاج منكَ أن تفعله عندما أذهب في الجولة الأسبوع القادم |