É uma lixeira. | Open Subtitles | هذا مكبّ نفايات. |
Foi encontrada uma semana depois A comer o lixo de uma lixeira a norte de Kentucky. | Open Subtitles | ثم عُثر عليها بعد أسبوع وهي تأكل القمامة من مكبّ نفايات في (نورذرن كنتاكي). |
Há uma lixeira à saída da Route 17, em Canyon Junction. | Open Subtitles | ثمة باحة خردة قديمة إلى جانب الطريق 17، عند تقاطع (كانيون) |
-Estamos perto de uma lixeira... | Open Subtitles | -نحن بالقرب من باحة خردة ... |
E, quando eu digo lixeira, não quero dizer, tipo, um lugar arruinado, mas uma lixeira de verdade. | Open Subtitles | وعندما أقول مكب نفايات لا أقصد بهذا مكانًا متهالكًا حقيرًا بل أقصد مكب نفايات حقيقي |
Não podemos, pura e simplesmente, atingir novas alturas e criar uma lixeira ainda mais alta, uma lixeira longe deste mundo. | TED | وببساطة لا يمكننا بلوغ مستوى جديد أعلى وإنشاء مكب نفايات أكثر علو، هناك خارج حدود هذا العالم. |
No início parecia uma lixeira de avistamentos de óvnis, relatórios de raptos alienígenas, coisas das quais as pessoas se riem como sendo ridículas. | Open Subtitles | ،في البداية الجسم الغريب، ظننتها مزبلة لل تقارير اختطاف اجنبي شيء يضحك الناس عليه |
Passas muito tempo aqui, considerando isto uma lixeira. | Open Subtitles | تقضي وقتاً طويلاً فيها بإعتبار أنها مزبلة |
Eles vão para as suas casas, eu vou para minha, que por acaso é... uma lixeira. | Open Subtitles | يذهبون إلى منازلهم وأذهب إلى منزلي والذي يكون مكب نفايات |
Há uma lixeira em Rockland entre as ruas 11 e 12. | Open Subtitles | هنالك مكب نفايات في روكلاند" بين الشارع 11 و 12" |
Eu pensava que era uma lixeira. | Open Subtitles | وأنا الذي كنت أظنه مجرد مزبلة |
- Londres é fixe. - Não, não é, é uma lixeira. | Open Subtitles | لا بأس بلندن - لا، إنها مزبلة - |