| Seria porque nós, mulheres da Babilónia temos uma má reputação? | Open Subtitles | أهذا بسبب أننا نساء بابل لنا سمعة سيئة ؟ |
| Se calhar estes nazis têm apenas uma má reputação. | Open Subtitles | ربما هذه النازيين فقط حصلت على سمعة سيئة. |
| Sabes quão rápido uma suspensão ou uma má reputação pode arruinar a tua carreira? | Open Subtitles | لم يكن المدير ليتصل بي في المعرض هل تدرك كيف التعليق السريع أو سمعة سيئة يمكن أن يخرّبا فرصك؟ |
| E o Jack Nesbitt dá a todos os bombeiros uma má reputação. | Open Subtitles | وجاك نيسبيت يعطي كل رجال الاطفاء سمعة سيئة. |
| Agora, aparentemente, eu tenho uma má reputação entre os assistentes pessoais porque... | Open Subtitles | إذن، الآن من الواضح أن لدي سمعة سيئة في مجتمع المساعدين لأنني... |
| Tinha uma má reputação. | Open Subtitles | كانت سمعة سيئة بالفعل. |
| Os porcos espinhos têm uma má reputação. | Open Subtitles | ان للقنافذ سمعة سيئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 