"uma médica legista" - Translation from Portuguese to Arabic

• طبيبة شرعية

Não te quero fazer escolher entre ser uma mãe e uma médica legista.
تختارين بين كونكِ أم وكونكِ طبيبة شرعية.

A Loretta Wade é uma médica legista muito competente.
لوريتا وايد) هى طبيبة شرعية) مُتمكنة من عملها للغاية

Provamos depressa que McNamara usou empresas de fachada para pagar a uma médica legista a quantia de 2 milhões de dólares.
لم نستغرق الكثير في إثبات أنّ (ماكنامارا) إستعمل واحدة من شركاته الوهمية لرشوة طبيبة شرعية... بقيمة تُقدّر بحوالي ماذا؟ مليونا دولار؟