| Parece um pouco tenso, comandante. uma massagem nas costas vai ajudar. | Open Subtitles | تبدو متضايقاً أيها القائد، سيشعرك تدليك الظهر بالتحسن |
| Apetecia-me mesmo uma massagem nas costas. | Open Subtitles | ربما يمكنني استخدام تدليك الظهر |
| Lamento, alguém precisa de uma massagem nas costas primeiro? | Open Subtitles | أنا آسفة ، هل يحتاج أى أحد إلى تدليك للظهر أولاً ؟ |
| O Senhor quer que lhe faça uma massagem nas costas. | Open Subtitles | انها في حاجة لاجراء تدليك للظهر |
| Também, se não deres aquele Stewie uma massagem nas costas, vai mesmo estragar tudo. | Open Subtitles | إذا لم تعطي (ستيوي) تدليك للظهر هذا سيفسد كل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 