| Não, estou a tentar perceber se há espaço para Uma mesa de bilhar! | Open Subtitles | كلا, أحاول أن أعرف لو كان هناك مساحة كافية من أجل طاولة بلياردو |
| Ele é um hedonista e egocêntrico que não consegue ficar por trás de alguém a não ser que estejam bêbadas ou dobradas sobre Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | الذين لا يستطيعون الحصول على أي شخص... ... إلا ان كانوا في حالة سكر ونائمون على طاولة بلياردو |
| A nossa "Rã Verde" tinha Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | كان يحتوي المطعم على طاولة بلياردو. |
| E realmente não é diferente de Uma mesa de bilhar cósmica, numa escala inimaginável. | Open Subtitles | و بالطبع بخلاف أنها تشبه نظام طاولة البلياردو بأبعاد خرافية |
| nem saberia andar ao redor de Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | لا يعرف حتى طريقه حول طاولة البلياردو. |
| Temos Uma mesa de bilhar, uma máquina de Pinball... | Open Subtitles | أعني، لدينا طاولة بلياردو ولعبة الزعنفة... |
| Não pode ser... você tem Uma mesa de bilhar? | Open Subtitles | مستحيل عندك طاولة بلياردو ؟ |
| Sempre quis Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | لطالما أردت طاولة بلياردو. |
| Já te falei, é incrível! E tenho uma suite no Ritz Carlton com Uma mesa de bilhar óptima. | Open Subtitles | لدي عقد إيجار لجناح في(ريتز كراون)مع طاولة بلياردو الرائعة |
| A casa do Mikey tem Uma mesa de bilhar, mas o pai dele é rígido com isso... | Open Subtitles | أو في بيت (مايكي) طاولة (بلياردو)، إلّا أن أباه متعنّت حيالها نوعًا ما. |
| Uma mesa de bilhar como cama. | Open Subtitles | طاولة بلياردو كسرير. |
| Oh, fixe. Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | رائع، طاولة بلياردو! |
| - Há Uma mesa de bilhar! | Open Subtitles | دارين: هناك طاولة بلياردو! |
| Tem Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | -تمتلك طاولة بلياردو . |
| - Compraste Uma mesa de bilhar. | Open Subtitles | -لديك طاولة بلياردو . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 