Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma miúda assim" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فتاة مثلها
| Como pode um gajo ter uma con- versa séria com uma miúda assim, ficando nós tão indefesos? | Open Subtitles | كيف يمكن لفتي أن يتحدث حديثا جديا مع فتاة مثلها. عندما نكون عاجزين. |
| Acreditem, andei com uma miúda assim no liceu. | Open Subtitles | صدقني, واعدت فتاة مثلها في الثانوية |
| poderia sair com uma miúda assim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أخرج مع فتاة مثلها ؟ |