"uma miúda morta" - Translation from Portuguese to Arabic

• فتاة ميتة
• جثة فتاة

uma miúda morta de nada me vale. Ela está viva.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

Eu sou um homem de negócios. uma miúda morta não vale nada.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

Bem activa para uma miúda morta, não achas?
انها انشط من فتاة ميتة الا تعتقد ؟ . اللعنة

Está a sugerir que o atirador procurava um lugar para atirar e encontrou uma miúda morta na banheira cheia de detergente?
هل تقتحرين أن القناص كان يبحث عن مكان ليطلق النار و صادفته فتاة ميتة في حوض مليئ البصابون

Sou a única que vê uma miúda morta pendurada pelos tornozelos?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى جثة فتاة معلقة من كاحليها؟

O Deonte Brown está no Caveat com uma miúda morta.
(ديونتي براون) في فندق (ذا كافيت) وبجواره جثة فتاة

Tivemos uma miúda morta a juntar-nos durante sete anos.
نحن تربطنا معاً فتاة ميتة منذو سبعة أعوام نحن تربطنا معاً فتاة ميتة منذو سبعة أعوام

Encontrei uma miúda morta no bosque ontem e não a reconheci, como não reconheci nenhum dos vampiros.
وحدت فتاة ميتة في الغابة ليلة أمس ولم أتعرف عليها، مثلما لم أتعرف على أي واحد من أولئك المصاصي الدماء.

É só uma miúda morta, pá.
. انها فقط فتاة ميتة هذا هو كل شىء

Estás a usar uma miúda morta para te atirares à irmã dela?
أنت تستخدم فتاة ميتة لتتقرب من أختها ؟

- Há uma miúda morta. - Sei disso.
.لدينا فتاة ميتة بين أيدينا - .أجل، أنا على علم بذلك -

Tens andado a receber emails de uma miúda morta.
أنت تتلقى إيميلات من فتاة ميتة.

Com o Royce num quarto de hotel, com uma miúda morta e um miúdo vivo.
تُظهِر (رويس) في نزلٍ برفقة فتاة ميتة وصبيّ حيّ

Não posso esculpir uma miúda morta.
لا يُمكنني أن أنحُت فتاة ميتة

- Vamos, Charlie... queres mesmo uma miúda morta, na tua consciência?
هيا يا (تشارلي)، أتريد فتاة ميتة أن تأنب ضميرك؟

Está a culpar uma miúda morta.
إذًا أنت تلوم فتاة ميتة

Sim, há uma miúda morta na Kennon perto da 4ª, caso se interessem.
"أجل، هناك فتاة ميتة في (كينون) قرب الشارع الرابع، في حال كنتِ مُهتمة."

- Temos aqui uma miúda morta!
-أمامنا فتاة ميتة هنا

Lena, liga para o TMZ e diz que o Tommy Wheeler está no Caveat com uma miúda morta.
(لينا) كلمي برنامج (تي إم زي) وسربي وجود (تومي ويلر) بفندق (ذا كافت) مع جثة فتاة

Quando encontrámos uma miúda morta na tua banheira.
عندما وجدنا جثة فتاة في حوض أستحمامك