"uma morte lenta" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميتة بطيئة
• موت بطيء
• موتاً بطيئاً
• موت بطيئ

Esquece que vais ter cancro e uma morte lenta, horrível.
انظر، انسَ أنك ستُصاب بالسرطان وتموت ميتة بطيئة وفظيعة،

E teve uma morte lenta e horrível devido ao cancro.
و مات ميتة بطيئة و مروعة من السرطان

Mesmo que espere toda a minha vida, espero que ela tenha uma morte lenta e dolorosa. Eliza.
سوف اكرس حياتي لأراها تموت موت بطيء ومؤلم اليزا

uma morte lenta e dolorosa.
- - أكثر من ذلك موت بطيء ومؤلم

Não, ele assinou o DNR porque não queria ter uma morte lenta e dolorosa devido ao EAL.
لا، وقع الوثيقة لأنه لم يود موتاً بطيئاً مؤلماً لتصلب الأطراف

Foram baixados aos poucos de forma a que tivessem uma morte lenta.
كانوا يهبطون بالتدريج لذلك سوف يموتون موتاً بطيئاً

Ela merece uma morte lenta e dolorosa.
تستحق موت بطيئ ومؤلم.

Vais ter uma morte lenta e dolorosa.
ستموت ميتة بطيئة ومؤلمة.

Se as pessoas sabem que a Gossip Girl não é confidencial, param de mandar-lhe dicas, e sem informadores, ela vai ter uma morte lenta, deixando o "The Spectator"
(إذا عِلم الناس أن (فتاة النميمة لا تحتفظ بالأسرار ،سيكفون عن إرسال المعلومات لها ومع انعدام المُخبِرين ستموت ميتة بطيئة

uma morte lenta e dolorosa. Quero dizer, horrível!
ميتة بطيئة ومؤلمة أعني فظيعة!

O que é pior que uma morte lenta e alucinante?
أسوأ من موت بطيء ومدمر للعقل؟

É uma morte lenta e dolorosa.
إنه موت بطيء ومؤلم...

Não o convenci... Assinou a ONR porque não quer uma morte lenta e dolorosa com ELA.
لا، وقع الوثيقة لأنه لم يود موتاً بطيئاً مؤلماً لتصلب الأطراف

Estamos a dizer que preferimos que ele sofra uma morte lenta e dolorosa à medida que a alcalinidade do cimento continua a queimar através da pele dele?
لذا تقولون أنه من الأفضل أن نراه يموت موتاً بطيئاً و مؤلماً بينما الألكاين في الأسمنت يتابع حرق جلده؟

Ou veres o amor da tua vida ter uma morte lenta e dolorosa?
او ان تشاهدي حبيب حياتكِ يموتُ موتاً بطيئاً بواسطة مرض ؟

É pior estarmos sem a pessoa que amamos do que ter uma morte lenta e dolorosa.
من الاسوء ان تكون بدون الشخص الذي تحب على ان تموت موتاً بطيئاً.

E é uma morte lenta.
وهذا موت بطيئ